며칠 전 중국에서 알게 된 일본 친구에게 메일을 보냈습니다.

그 중 농담으로 '나는 일본 여자와 결혼하고 싶다'는 구절을 넣었습니다.

농담임에도 혹시라도 그 친구가 오해할까봐 걱정했습니다.

그러나 답장을 받아보니 그렇게 걱정할 필요는 없었던 것 같습니다.

답장에는 '일본이 아무리 많은 죄를 지었다지만 그렇게까지...'라고 적혀 있었습니다.

사용자 삽입 이미지

나에 대한 인식에는 국경도 없는 것인가...
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)
  1. 덧말제이 2007/08/06 23:13 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    어디서나 일관성이 있군요. ^^

  2. BlogIcon 이승환 2007/08/08 01:27 | PERMALINK | EDIT |

    좀 안그래야 되는데 말입니다 -_-;

  3. 리얼 나그네 2007/08/06 23:52 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    하하하!

    일본 사람들 특유의 유머감각이 있더군요.

    물론 일본인과 직접 교제는 없지만 여러 매체를 통해서 보면 언어를 구사할 때 단어의 사용이라던가,

    특유의 재치가 있습니다.

    재밌게 봤습니다. ^^

  4. BlogIcon 이승환 2007/08/08 01:28 | PERMALINK | EDIT |

    정말 일본인은 특유의 재치가 있습니다, 매우 남에 대한 농담을 꺼리면서도 어느 정도 친해지면 정겨운 모습을 종종 보이곤 하죠. 문제는 이거 농담이 아닌 것 같다는 -_-a

  5. BlogIcon Psyk 2007/08/07 00:00 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    크크크크 하하하하
    이거이거 웃을일이 아닌데 죄송합니다...........만
    자꾸 웃음이... 풉^^

  6. BlogIcon 이승환 2007/08/08 01:28 | PERMALINK | EDIT |

    하하하하하, 결혼 축하 글이었습니다!

  7. BlogIcon 용호씨 2007/08/07 09:12 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    승환씨 이제 일본을 그만 괴롭히십시오~ ㅎㅎㅎㅎ

  8. BlogIcon 이승환 2007/08/08 01:28 | PERMALINK | EDIT |

    조상님들의 한을 생각한다면 이 정도야... ^^

  9. BlogIcon 비리 2007/08/07 11:02 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    ^^;친구들의 유머센스도 만만찮군요

  10. BlogIcon 이승환 2007/08/08 01:29 | PERMALINK | EDIT |

    이 친구가 제게 자주 하는 말이 '아가리 닥쳐' 였죠 ^^

  11. 서원 2007/08/07 21:08 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    승환님 버금가는 유머! 놀라셨겠습니다.ㅎㅎ

  12. BlogIcon 이승환 2007/08/08 01:29 | PERMALINK | EDIT |

    끼리끼리 모인다고들 하죠 ^^

  13. BlogIcon 엘윙 2007/08/08 17:09 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    우하하. 그 일본친구분 참 재밌는 분이네요.

  14. BlogIcon 이승환 2007/08/08 23:11 | PERMALINK | EDIT |

    엘윙님도 참 재미있는 분입니다, 후후후 *-_-*

  15. BlogIcon Lane 2007/08/11 11:59 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    궁금한 게 한 가지 있는데요.
    중국에서 만난 일본 친구에게 편지를 쓸때는 어느 나라 말로 쓰시나요?

  16. BlogIcon 이승환 2007/08/11 17:53 | PERMALINK | EDIT |

    일본어 공부하는 겸 일본어로 쓰다가 중국어로 쓰다가 편한대로 합니다 -_-a
    문법이 개판이라도 말은 알아 듣더라고요;

  17. BlogIcon The Darkness 2007/08/15 02:43 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    저 그림 왠지 낯이 익은데...^^

  18. BlogIcon 이승환 2007/08/16 21:50 | PERMALINK | EDIT |

    아무 말도 하면 안 됩니다 -_-

  19. BlogIcon madox01 2007/08/17 23:15 | PERMALINK | EDIT | REPLY |

    허걱..저그림을 어디서 봤는지 지금 막 생각이 났네요 ㅜㅜ

  20. BlogIcon 이승환 2007/08/17 23:23 | PERMALINK | EDIT |

    침묵은 금입니다!

댓글을 남겨주세요~ 밝은 인터넷을 위한 네티켓, 아시죠?